The TRAC platform components are available to download on the GitHub release page:
You want the tracdap-platform TGZ file, which includes distributions for all the platform services as well as supporting tools suitable for deploying in a container or on physical or virtual infrastructure. All the packages are platform-agnostic.
We are working on documentation including guides and examples for different deployment configurations. If you need help in the meantime, please get in touch.